Юридично чинною є німецька версія цієї сторінки.
1. Відповідальна особа
Відповідальним за обробку даних на цьому вебсайті є:
Малий підприємець згідно з § 19 UStG (ідентифікаційний номер платника ПДВ відсутній).
2. Збір даних на цьому вебсайті
Файли журналу сервера
Під час кожного відвідування цього вебсайту інформація автоматично зберігається у файлах журналу сервера:
- IP-адреса комп’ютера, з якого надійшов запит
- Дата й час доступу
- Назва та URL завантаженого файлу
- Обсяг переданих даних
- Статус доступу (файл передано, файл не знайдено тощо)
- Використаний вебпереглядач та операційна система
- Вебсайт, з якого було здійснено доступ (URL-адреса реферера)
Ці дані обробляються для забезпечення безперебійного встановлення з’єднання, безпеки системи та зі статистичною метою (ст. 6 ч. 1 п. f DSGVO / GDPR).
Файли cookie та локальне сховище
Цей вебсайт не встановлює файлів cookie. Зберігається лише ваш вибір мови — у локальному сховищі вашого браузера, щоб під час наступного відвідування ви одразу потрапляли на сторінку своєю мовою. Ці відомості не передаються нам і не містять персональних даних; ви можете будь-коли видалити їх у налаштуваннях для вебсайтів у вашому браузері. Жодні аналітичні, відстежувальні чи рекламні технології не застосовуються, а всі шрифти та скрипти завантажуються з нашого власного сервера — вміст третіх осіб не вбудовується.
Контактна форма
Контактна форма не передає нам жодних даних. Коли ви її надсилаєте, відкривається ваша власна поштова програма з підготовленим повідомленням — лише після того, як ви самі надішлете його звідти, ваші дані потрапляють до нас, причому як звичайний електронний лист. Ми обробляємо його для опрацювання вашого запиту на підставі ст. 6 ч. 1 п. b DSGVO (переддоговірні заходи) або ст. 6 ч. 1 п. f DSGVO (законний інтерес у наданні відповідей на запити) і зберігаємо стільки часу, скільки це для цього необхідно.
3. Хостинг
Цей вебсайт розміщено на ALL-INKL.COM. Хостинг-провайдер обробляє дані доступу в межах обробки за дорученням згідно з DSGVO.
ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Німеччина
4. Наші застосунки
Zahlzerlegung
Навчальний застосунок «Zahlzerlegung» працює повністю офлайн. Із застосунку жодні персональні дані не передаються нам або третім особам. Навчальний прогрес і налаштування зберігаються виключно локально на вашому пристрої. Застосунок не містить реклами, відстеження та вбудованих покупок.
PflegeMate
Застосунок «PflegeMate» також працює повністю офлайн. Із застосунку жодні персональні дані не передаються нам або третім особам. Усі дані та налаштування зберігаються виключно локально на вашому пристрої. Застосунок не містить реклами, відстеження та вбудованих покупок.
Droptiply
Застосунок для вивчення таблиці множення «Droptiply» також працює повністю офлайн. Із застосунку жодні персональні дані не передаються нам або третім особам. Ігровий прогрес і налаштування зберігаються виключно локально на вашому пристрої. Застосунок не містить реклами, відстеження та вбудованих покупок.
Mengenpiraten
Навчально-ігровий застосунок «Mengenpiraten» для дітей віком від 5 до 8 років для порівняння кількостей працює повністю офлайн. Із застосунку жодні персональні дані не передаються нам або третім особам. Стан гри (обрана фігурка тварини, прогрес пазла, результати вправ, налаштування) зберігається виключно локально на вашому пристрої та може бути будь-коли видалений у батьківському розділі, захищеному бар’єром для дорослих. З видаленням застосунку видаляються всі дані. Застосунок не містить реклами, відстеження, вбудованих покупок і зовнішніх посилань.
Tinu Time
Застосунок для вивчення годинника «Tinu Time» не встановлює з’єднання з інтернетом і не збирає жодних даних. Усі дані (навчальний прогрес, профіль, налаштування) зберігаються виключно локально на вашому пристрої та ніколи не передаються нам або третім особам. Жодні персональні дані дітей або дорослих не збираються, не обробляються та не передаються. Застосунок не містить реклами, відстеження, аналітичних служб, облікових записів і вбудованих покупок. Під час видалення застосунку або за допомогою функції «Почати заново» в батьківському розділі всі локальні дані остаточно видаляються; батьківський розділ захищено математичною задачею, яку маленькі діти не можуть розв’язати. Оскільки жодні дані не збираються, вимоги DSGVO (GDPR) і COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act) виконано без додаткових заходів.
Ene Mene Miste
Застосунок «Ene Mene Miste» (наразі в розробці) для поділу на справедливі команди працює повністю офлайн і не має мережевих функцій — озвучені лічилки також вбудовані в застосунок і не завантажуються додатково. Усе, що ви вводите, залишається виключно локально на вашому пристрої: імена, за бажанням рівні підготовки та позначки статі, зв’язки «завжди разом» і «краще окремо», збережені списки й ваші налаштування. Немає ні облікового запису, ні реєстрації. Якщо ви поділитеся результатом через діалог спільного доступу вашого пристрою, передаються саме ті списки команд, які ви бачите, — рівні підготовки та позначки статі ніколи в них не містяться. Єдиний дозвіл, який запитує застосунок, — це дані про рух, щоб струшування пристрою заново перемішувало команди; якщо ви відмовите, усе інше працюватиме без змін. Застосунок не містить реклами, відстеження, аналітичних служб і служби звітів про збої. Кнопкою «Очистити» ви прибираєте поточний список, збережені списки видаляєте по одному; після видалення застосунку усі дані зникають.
5. Ваші права
Ви маєте право на:
- Отримання інформації про збережені дані про вас (ст. 15 DSGVO)
- Виправлення неточних даних (ст. 16 DSGVO)
- Видалення ваших даних (ст. 17 DSGVO)
- Обмеження обробки (ст. 18 DSGVO)
- Перенесення даних (ст. 20 DSGVO)
- Заперечення проти обробки (ст. 21 DSGVO)
Для реалізації цих прав ви можете зв’язатися з нами за вказаними вище контактними даними.
6. Право на скаргу
Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних. Компетентним для нас наглядовим органом є уповноважений із захисту даних і свободи інформації відповідної федеральної землі.
Врегулювання спорів у ЄС: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Станом на: Липень 2026