La version allemande de cette page fait foi.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Coordonnées

Petit entrepreneur au sens du § 19 UStG (loi allemande sur la TVA) – aucun numéro de TVA intracommunautaire n’est disponible.

2. Collecte de données sur ce site web

Fichiers journaux du serveur

À chaque accès à ce site web, des informations sont automatiquement enregistrées dans des fichiers journaux du serveur :

Ces données sont traitées afin de garantir l’établissement d’une connexion sans problème, la sécurité du système et à des fins statistiques (art. 6, par. 1, point f DSGVO/RGPD).

Cookies et stockage local

Ce site web ne dépose aucun cookie. Seule votre sélection de langue est enregistrée dans le stockage local de votre navigateur, afin que votre prochaine visite vous conduise directement dans votre langue. Cette information ne nous est jamais transmise et ne contient aucune donnée à caractère personnel ; vous pouvez la supprimer à tout moment dans les paramètres de site de votre navigateur. Aucune technologie d’analyse, de suivi ou de publicité n’est utilisée, et toutes les polices et tous les scripts sont chargés depuis notre propre serveur – aucun contenu de tiers n’est intégré.

Formulaire de contact

Le formulaire de contact ne nous transmet aucune donnée. Lorsque vous l’envoyez, votre propre programme de messagerie s’ouvre avec un message préparé – ce n’est qu’une fois que vous envoyez vous-même ce message que vos indications nous parviennent, et ce sous la forme d’un e-mail ordinaire. Nous traitons ces données pour le traitement de votre demande sur la base de l’art. 6, par. 1, point b DSGVO/RGPD (mesures précontractuelles) ou de l’art. 6, par. 1, point f DSGVO/RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes), et nous les conservons aussi longtemps que cela est nécessaire à cette fin.

3. Hébergement

Ce site web est hébergé chez ALL-INKL.COM. L’hébergeur traite les données d’accès dans le cadre de la sous-traitance conformément au DSGVO/RGPD.

ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Allemagne

4. Nos applications

Zahlzerlegung

L’application d’apprentissage « Zahlzerlegung » fonctionne entièrement hors ligne. Aucune donnée à caractère personnel issue de l’application n’est transmise à nous-mêmes ou à des tiers. Les progrès d’apprentissage et les réglages sont enregistrés exclusivement en local sur votre appareil. L’application ne contient ni publicité, ni suivi, ni achats intégrés.

PflegeMate

L’application « PflegeMate » fonctionne elle aussi entièrement hors ligne. Aucune donnée à caractère personnel issue de l’application n’est transmise à nous-mêmes ou à des tiers. Toutes les données et tous les réglages sont enregistrés exclusivement en local sur votre appareil. L’application ne contient ni publicité, ni suivi, ni achats intégrés.

Droptiply

L’application d’apprentissage des tables de multiplication « Droptiply » fonctionne elle aussi entièrement hors ligne. Aucune donnée à caractère personnel issue de l’application n’est transmise à nous-mêmes ou à des tiers. Les progrès de jeu et les réglages sont enregistrés exclusivement en local sur votre appareil. L’application ne contient ni publicité, ni suivi, ni achats intégrés.

Mengenpiraten

L’application de jeu éducatif « Mengenpiraten » destinée aux enfants de 5 à 8 ans pour comparer des quantités fonctionne entièrement hors ligne. Aucune donnée à caractère personnel issue de l’application n’est transmise à nous-mêmes ou à des tiers. Les données de partie (figurine animale choisie, progression du puzzle, résultats des exercices, réglages) sont enregistrées exclusivement en local sur votre appareil et peuvent être supprimées à tout moment dans l’espace parents, protégé par une barrière réservée aux adultes. La suppression de l’application efface toutes les données. L’application ne contient ni publicité, ni suivi, ni achats intégrés, ni liens externes.

Tinu Time

L’application d’apprentissage de l’heure « Tinu Time » n’établit aucune connexion internet et ne collecte aucune donnée. Toutes les données (progrès d’apprentissage, profil, réglages) sont enregistrées exclusivement en local sur votre appareil et ne sont jamais transmises à nous-mêmes ou à des tiers. Aucune donnée à caractère personnel d’enfants ou d’adultes n’est collectée, traitée ou communiquée. L’application ne contient ni publicité, ni suivi, ni services d’analyse, ni comptes, ni achats intégrés. Lors de la suppression de l’application ou via « Recommencer » dans l’espace parents, toutes les données locales sont définitivement effacées ; l’espace parents est protégé par un calcul que les jeunes enfants ne peuvent pas résoudre. Comme aucune donnée n’est collectée, les exigences du DSGVO/RGPD et du COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act) sont satisfaites sans mesures supplémentaires.

Ene Mene Miste

L’application « Ene Mene Miste » (actuellement en développement) pour composer des équipes équilibrées fonctionne entièrement hors ligne et n’a aucune fonction réseau – les comptines parlées sont elles aussi intégrées à l’application et ne sont jamais téléchargées. Tout ce que vous saisissez reste exclusivement en local sur votre appareil : les noms, les niveaux et les indications de genre facultatifs, les liens « toujours ensemble » et « plutôt séparés », les listes enregistrées et vos réglages. Il n’y a ni compte, ni inscription. Si vous partagez un résultat via la fonction de partage de votre appareil, ce sont exactement les listes d’équipes que vous voyez qui sont transmises – les niveaux et les indications de genre n’y figurent jamais. La seule autorisation demandée par l’application concerne les données de mouvement, afin que le fait de secouer l’appareil remélange les équipes ; si vous refusez, tout le reste fonctionne sans changement. L’application ne contient ni publicité, ni suivi, ni services d’analyse, ni service de rapport de plantage. « Vider » supprime la liste actuelle, les listes enregistrées se suppriment une par une ; en désinstallant l’application, toutes les données disparaissent.

5. Vos droits

Vous avez le droit :

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous joindre au moyen des coordonnées indiquées ci-dessus.

6. Droit de réclamation

Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle en matière de protection des données. L’autorité de contrôle compétente pour nous est le délégué régional à la protection des données et à la liberté d’information du Land concerné.

Règlement des litiges en ligne dans l’UE : https://ec.europa.eu/consumers/odr

Dernière mise à jour: Juillet 2026