PflegeMate

ドイツの介護の現場に、自信をもって

PflegeMate は、ドイツで働き始める外国出身の介護専門職のために特別に開発されました。最初の数か月、日々の介護で最も重要なドイツ語の専門用語を理解し、自信をもって使えるよう支えます。

重要なお知らせ： PflegeMate はあくまで言語学習のアシスタントです。専門的な語学教育、医療の専門能力、施設による導入研修に代わるものではありません。

機能

• 10言語で412の専門用語 ― 中国語、ポーランド語、トルコ語、クロアチア語／セルビア語、ルーマニア語、英語、ウクライナ語、アラビア語、スペイン語、フランス語
• 音声発音：各用語をプロが録音
• 例文：さまざまな場面に対応 ― 患者との会話、同僚とのやり取り、回診
• 母語での解説：専門用語を母語で理解
• 個人メモとお気に入り：自分のメモを追加し、重要な用語に印を付ける
• 自由にカスタマイズ可能：独自の用語やカテゴリを作成、翻訳を編集、画像をアップロード
• オフライン対応：すべてのコンテンツがインターネットなしで使える

仕事のスタートに最適

PflegeMate は、最初の数か月で本当に必要となる用語に焦点を当てています ― 患者との日常会話、同僚との申し送り、記録の理解、回診への同行、そして緊急時の言語的な対応。

カテゴリ

アプリはすべての重要分野を網羅します：身体ケアと衛生、医療機器、薬剤と投与、解剖と身体部位、症状と訴え、介護業務、記録、緊急時、移動と移乗、栄養と排泄 ― さらに、自分のカテゴリをいくつでも作成できます。

PflegeMate はどんな方に？

ドイツでの最初の数か月にある外国出身の介護専門職、海外から新たに採用された介護スタッフ、移民の背景をもつ実習生、資格承認後の専門職、医療分野への転職者、そして言語面の受け入れに取り組む病院や介護施設に。

ここが特別

実際の介護場面に基づき、丁寧に調査された翻訳、定期的な更新、GDPR 準拠、登録不要、広告なし、自分のコンテンツは無制限。