プライバシーポリシー

1. 管理者

本ウェブサイトにおけるデータ処理の責任者は次のとおりです：

§ 19 UStG（ドイツ売上税法）に基づく小規模事業者（売上税IDはありません）。

2. 本ウェブサイトにおけるデータの収集

サーバーログファイル

本ウェブサイトへのアクセスのたびに、以下の情報が自動的にサーバーログファイルに保存されます：

• リクエスト元コンピューターのIPアドレス
• アクセスの日時
• 取得されたファイルの名称およびURL
• 転送されたデータ量
• アクセスステータス（ファイル転送済み、ファイルが見つからない、など）
• 使用されたウェブブラウザおよびオペレーティングシステム
• アクセス元のウェブサイト（リファラーURL）

これらのデータは、円滑な接続確立の確保、システムのセキュリティ、および統計目的のために処理されます（Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO／EU一般データ保護規則第6条第1項f号）。

クッキーとローカルストレージ

本ウェブサイトはクッキーを使用していません。保存されるのは、次回のアクセス時に直接お客様の言語で表示されるようにするための言語選択のみで、これはお客様のブラウザのローカルストレージに保存されます。この情報が当社に送信されることはなく、個人データも含まれていません。お客様はブラウザのウェブサイト設定からいつでも削除することができます。分析、トラッキングまたは広告に関する技術は一切使用しておらず、すべてのフォントおよびスクリプトは当社自身のサーバーから読み込まれます。第三者のコンテンツは組み込まれていません。

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォームが当社にデータを送信することはありません。フォームを送信されると、お客様ご自身のメールソフトが起動し、あらかじめ作成されたメッセージが表示されます。お客様がそこでご自身でそのメッセージを送信されて初めて、ご入力の内容が通常の電子メールとして当社に届きます。当社はこれを、お問い合わせへの対応のために Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO（契約の準備）または Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO（問い合わせへの回答に関する正当な利益）に基づいて処理し、そのために必要な期間保管します。

3. ホスティング

本ウェブサイトは ALL-INKL.COM でホスティングされています。ホスティング事業者は、DSGVO（EU一般データ保護規則）に基づく委託処理の枠組みでアクセスデータを処理します。

ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
ドイツ

4. 当社のアプリ

当社のアプリを App Store または Google Play からダウンロードすると、Apple または Google が各社のプライバシーポリシーに従ってデータを処理します。当社が各社の開発者向けコンソールで確認できるのはストアの統計のみです：集計された数値（ダウンロード数、国、端末の種類など）、公開レビュー、そしてお客様が端末の設定で許可した場合に限り、端末モデルとシステムバージョンを含む技術的なクラッシュレポート。これらには名前やアプリ内で入力された内容は含まれず、当社は不具合の修正にのみ使用します。

Zahlzerlegung

学習アプリ「Zahlzerlegung」は完全にオフラインで動作します。アプリから当社または第三者に個人データが送信されることはありません。学習の進捗および設定は、お客様の端末内にのみ保存されます。本アプリには広告、トラッキング、アプリ内課金は含まれていません。

PflegeMate

アプリ「PflegeMate」はすべての学習コンテンツをアプリ内に収録しており、インターネット接続なしで動作します。アプリから当社に個人データが送信されることはありません。設定、お気に入り、履歴、メモ、およびお客様が作成した用語やカテゴリーは、お客様の端末内にのみ保存されます。本アプリには広告、トラッキング、アプリ内課金は含まれていません。

音声検索（任意）：マイクとOSの音声認識機能を使用します。iPhoneおよびiPadでは、認識は端末上で行われ、そのために音声入力がAppleに送信されることはありません。Androidでは、システムの音声認識サービス（通常はGoogle）が入力を処理します。端末によって、端末上で処理される場合と、当該サービスのサーバーで処理される場合があります。当社に音声データが送信されることはなく、アプリが録音を保存することもありません。

カメラと写真（任意）：お客様が独自の用語やカテゴリーのために写真を撮影または選択した場合にのみ、アプリはカメラまたは選択された画像にアクセスします。画像は端末上のアプリ内にのみ保存され、アップロードされることはありません。設定の「Alles löschen」（すべて削除）で、独自の用語とカテゴリー（写真を含む）、お気に入り、履歴、メモが削除されます。アプリを削除すると、すべてのデータが削除されます。

Droptiply

かけ算九九の学習アプリ「Droptiply」も同様に完全にオフラインで動作します。アプリから当社または第三者に個人データが送信されることはありません。ゲームの進捗および設定は、お客様の端末内にのみ保存されます。本アプリには広告、トラッキング、アプリ内課金は含まれていません。

Mengenpiraten

5歳から8歳の子どもが数量を比較するための学習ゲームアプリ「Mengenpiraten」は、完全にオフラインで動作します。アプリから当社または第三者に個人データが送信されることはありません。セーブデータ（選択した動物キャラクター、パズルの進捗、練習の結果、設定）は、お客様の端末内にのみ保存され、大人向けの認証で保護された保護者エリアからいつでも削除できます。アプリを削除すると、すべてのデータが取り除かれます。本アプリには広告、トラッキング、アプリ内課金、外部リンクは含まれていません。

Tinu Time

時計の読み方を学ぶアプリ「Tinu Time」は、インターネット接続を一切行わず、いかなるデータも収集しません。すべてのデータ（学習の進捗、プロフィール、設定）は、お客様の端末内にのみ保存され、当社または第三者に送信されることは決してありません。子どもおよび大人の個人データが収集、処理、または提供されることはありません。本アプリには広告、トラッキング、分析サービス、アカウント、アプリ内課金は含まれていません。アプリを削除した場合、または保護者エリアの「最初からやり直す」を使用した場合、すべてのローカルデータは元に戻せない形で削除されます。保護者エリアは、小さな子どもには解けない計算問題によって保護されています。データを一切収集しないため、DSGVO（EU一般データ保護規則）および COPPA（Children’s Online Privacy Protection Act／児童オンラインプライバシー保護法）の要件は、追加の措置なしに満たされています。

Ene Mene Miste

公平なチーム分けのためのアプリ「Ene Mene Miste」は完全にオフラインで動作し、ネットワーク機能を一切持ちません。読み上げられる数え歌もアプリ内に収録されており、後から読み込まれることはありません。お客様が入力したものはすべて端末内にのみ保存されます。名前、任意の実力レベルや性別の指定、「いつも一緒」「できれば別々」の組み合わせ、保存したリスト、そして設定です。アカウントも登録も必要ありません。端末の共有機能で結果を共有した場合に渡されるのは、お客様が見ているとおりのチーム分けリストだけで、実力レベルや性別の指定が含まれることは決してありません。本アプリが求める唯一の権限は、端末を振るとチームが組み直されるようにするためのモーションデータです。これを拒否しても、その他はすべてこれまでどおり動作します。本アプリには広告、トラッキング、分析サービス、クラッシュレポートのサービスは含まれていません。「クリア」で現在のリストが消え、保存したリストは個別に削除でき、アプリをアンインストールすればすべてのデータが削除されます。

数量感覚：算数を学ぼう

4歳から8歳くらいの子どもが20までの数量をとらえるためのアプリ「数量感覚：算数を学ぼう」（旧称 Augenblitz）は、インターネット接続を一切行いません。音声録音はすべてアプリ内に収録されています。当社または第三者に個人データが送信されることはありません。お客様の端末内にのみ保存されるのは、選択したプレイ用のマーク（名前ではなく記号）、学習の進捗（数の範囲、回答時間、解いた問題）、および設定だけです。PINで保護された大人向けエリアでは観察シートを作成し、結果を表形式のファイル（CSV、名前なし）として書き出すこともできます。これらが共有されるのは、大人が自ら端末の共有機能を使って操作した場合のみで、共有先もその場で選んだものに限られます。アカウント、広告、トラッキング、分析サービス、アプリ内課金、外部リンクは一切ありません。プロフィールはアプリ内で削除でき、アプリを削除すればすべてのデータが消去されます。端末のバックアップ（iCloud または Google）には、お客様のシステム設定によってはローカルのデータが含まれる場合があります。当社はそれらにアクセスできません。

Aufgabenfamilien: Mathe lernen

5歳から8歳の子どもが20までのたし算・ひき算を学ぶための学習アプリ「Aufgabenfamilien: Mathe lernen」（ホーム画面での表示名は「Lichterwald」）は、インターネット接続を一切行わず、データも収集しません。音声録音はすべてアプリ内に収録されています。一部のアナウンスはオペレーティングシステムの読み上げ機能が読み上げます。そのためにアプリが端末に渡すのは、読み上げるテキストだけです。当社または第三者に個人データが送信されることはありません。お客様の端末内にのみ保存されるのは、子どものプロフィール（名前ではなく、光の記号）、学習の進捗（練習した問題ファミリー、学習領域ごとの進み具合、プレイしたラウンドの一覧）、および設定だけです。長押しと計算問題で保護された大人向けエリアでは、大人が進捗のバックアップをファイルとして作成できます。このファイルにはプロフィールとその学習の進捗が含まれますが、名前、個々の解答、端末識別子は含まれません。ファイルが渡されるのは、大人が自ら端末の共有機能を使って操作した場合のみで、渡し先もその場で選んだものに限られます。アプリ自体は何も送信しません。同じく大人向けエリアでは、そのようなファイルを再び読み込むこともできますが、確認と承認を経た後に限られます。アカウント、広告、トラッキング、分析サービス、クラッシュレポートサービス、アプリ内課金、外部リンクは一切ありません。プロフィールは大人向けエリアで削除でき、アプリを削除すればすべてのデータが消去されます。端末のバックアップ（iCloud または Google）には、お客様のシステム設定によってはローカルのデータが含まれる場合があります。当社はそれらにアクセスできません。

位取り：算数を学ぼう (Fünkli)

5〜9 歳の子ども向け学習アプリ「位取り：算数を学ぼう」（ホーム画面での名前は「Fünkli」）は、インターネット接続を一切行いません。キャラクターの声は音声ファイルとしてアプリに組み込まれています。個人データが当方や第三者に送信されることはありません。お使いの端末内にのみ保存されるのは、子どもごとの名前（保護者が入力した場合のみ）、選んだ絵、子どもを切り替えるための絵の合言葉、選んだ言語、さらにゲームの進み具合と学習の記録（ゲームで子どもが行ったことと、そこから推定した学習状況）、および設定です。音声ファイルがない場合は、OS の読み上げ機能がキャラクターのせりふを読み上げますが、その際に子どものデータは渡されません。アカウント、広告、トラッキング、分析サービス、アプリ内課金はありません。保護者エリアは大人向けの計算問題で保護されています。

音声入力（任意、初期設定はオフ）：保護者が保護者エリアで「指す代わりに話す」をオンにしたときにだけ、アプリはマイクと音声認識の許可を求めます。子どもは数をタップする代わりに声で答えられ、アプリが聞き取るのは最長 5 秒です。認識は端末内だけで行われます（Android はバージョン 13 以降で言語パックがインストールされている場合）。その言語で端末内認識ができない場合、機能はオフのままで、インターネット経由の認識に切り替わることはありません。録音は作成されず、テキストが保存・送信されることもなく、使われるのは認識された数だけです。この機能は保護者エリアまたはシステム設定でいつでもオフにできます。

先生と学校向けのコード（任意）：保護者は保護者エリアで QR コードを表示でき、先生は自分の端末でそれを読み取れます。コードには名前、絵、点数、プレイ時間は含まれず、名前を推測できない短い識別子、日付、学校の言語と家庭の言語、学習状況、ゲーム内の位置、直近 4 週間のつまずきだけが含まれます。学校が調査に参加している場合は、さらに匿名の調査用コードを QR コードとして表示できます（先生のコード、学習状況、終えた章、5 単位で丸めたプレイ日数、言語。名前は含みません）。どちらのコードも画面に表示されるだけで、送信されることはありません。見せるかどうか、誰に見せるかは保護者だけが決めます。子どもとそのすべてのデータは、保護者エリアのこの端末の子ども一覧から削除できます。アプリを削除するとすべてのデータが消去されます。ご自身で端末のバックアップ（iCloud や Google など）を設定している場合、ゲームの進み具合がそこに含まれることがあります。

10のくり上がり・くり下がり - 算数

学習アプリ「10のくり上がり・くり下がり - 算数」は、おおむね6〜8歳の子ども向けに、10をまたぐ計算を練習するアプリです。インターネット接続は一切行いません。キャラクターの声は音声ファイルとしてアプリに内蔵されています。私たちや第三者に個人データが送信されることはありません。お使いの端末内にのみ保存されるのは、子どもごとのプロフィール（決められた一覧から選ぶ相棒の名前――本名ではありません――とその見た目、好きなテーマ、ゲームの言語）、学習の記録（置いた石、タップした答え、選んだ作戦カード、解答時間など）とそこから導かれる学習状況、ゲーム世界の状態、設定です。アプリはマイク、カメラ、位置情報、連絡先、写真へのアクセス許可を求めず、通知も送りません。

ファイルの共有（任意）：大人用のゲートで保護された保護者エリアでは、保護者が学習状況のエクスポートや先生向けのファイルを作成できます。先生向けのファイルには本名も学習の記録全体も含まれません。ファイルは、保護者が自分で操作したときに端末の共有画面からのみ、そこで選んだ送り先にだけ渡されます。アプリ自体は何も送信しません。アカウント、広告、トラッキング、分析サービス、クラッシュレポートサービス、アプリ内課金はありません。保護者エリアで子どもごと、またはすべてのデータを削除できます。アプリを削除するとすべてのデータが消えます。端末のバックアップ（iCloud または Google）には、システム設定によってはこのローカルデータが含まれることがあります。私たちはそれにアクセスできません。

5. お客様の権利

お客様には以下の権利があります：

• 保存されているデータに関する情報の開示（Art. 15 DSGVO）
• 不正確なデータの訂正（Art. 16 DSGVO）
• データの削除（Art. 17 DSGVO）
• 処理の制限（Art. 18 DSGVO）
• データポータビリティ（Art. 20 DSGVO）
• 処理に対する異議申立て（Art. 21 DSGVO）

これらの権利を行使するには、上記の連絡先を通じて当社にご連絡ください。

6. 苦情申立ての権利

お客様には、データ保護監督機関に苦情を申し立てる権利があります。当社を管轄する監督機関は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州データ保護・情報自由委員（Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen、LDI NRW、Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf、ドイツ、www.ldi.nrw.de）です。

最終更新: 2026年10月