App per educazione e assistenza
App per chi impara – e per chi accompagna gli altri nell’apprendimento. Pensate con cura didattica, senza pubblicità, senza raccolta di dati.
Il percorso di apprendimento
Le nostre app non sono una raccolta casuale. Seguono la strada che l’apprendimento percorre davvero: dal confronto di piccole quantità fino al linguaggio tecnico dell’assistenza.
Quantità a colpo d’occhio · 4–8 anni
In un piccolo mercato le uova stanno in confezioni da cinque. La quantità compare solo per un attimo: chi riconosce il cinque non deve più contare una a una.
Banco delle uova
Tempo per guardare 3 s
Quante uova c’erano?
Tocca «Lampo!»: il coperchio si apre solo per un attimo.
Confrontare quantità · 5–8 anni
Prima di fare i conti, i bambini devono saper confrontare. Di più, di meno, tanti quanti: questa base decide se i numeri avranno senso più avanti.
Le tue monete
5 è più di 3
Il pappagallo Piet
Scomporre i numeri · numeri fino a 10
Chi vede l’8 come 5 e 3 non ha più bisogno di contare. Nella casetta dei numeri manca una parte: il bambino la tocca.
Quale numero manca?
Addizioni e sottrazioni fino a 20 · da 5 a 8 anni
Addizione e sottrazione sono due facce della stessa cosa. Nel Lichterwald tre numeri stanno sempre insieme: una grande luce genitore e due luci figlie. Chi lo vede non ha più bisogno di contare.
Tocca una delle operazioni della famiglia.
Quattro operazioni, una famiglia: quali luci stanno insieme?
Addizioni oltre la decina · 6–8 anni
Nel mondo dei ponti di Pim ogni ponte ha esattamente dieci assi: cinque di ciliegio scuro e cinque di acero chiaro. Chi completa prima fino a dieci passa la decina senza contare.
Ci sono già 8 assi. Quante ne mancano per arrivare a dieci?
Valore posizionale · da 5 a 9 anni
Prima di scrivere 34 sulla carta, bisogna capirlo: tre decine e quattro unità. Nella Valle dei Fünkli i bambini raggruppano da soli dieci piccole luci – mai già pronte.
Tocca dieci Fünkli: si danno la mano.
Decine
Unità
Più di nove unità? Allora raggruppane dieci in una decina.
Tabelline · da 6 a 12 anni
Un blocco 3×4 è alto 3 e largo 4. Così i bambini vedono che 3 × 4 riempie esattamente 12 caselle – e 4 × 3 le stesse 12, solo girato.
Quante caselle?
3 × 4 = ?
L’isola che viaggia · dalla prima alla quarta
Sull’isola di Noa si misura, si conta e si divide perché qualcuno ha bisogno di qualcosa. Oggi manca un’asse nel pontile, e il vecchio metro di Kofi comincia solo dal 2. Chi legge il numero alla fine ordina un’asse troppo lunga. Chi conta gli spazi, ci azzecca.
Kofi ha bisogno di un’asse per il buco. Quanto deve essere lunga?
Quanto deve essere lunga l’asse?
Leggere l’orologio · 5–10 anni
--:--
Trascina la lancetta lunga: quella corta la segue, come in un vero orologio.
Nove livelli, non un quiz a caso
Livello 1: Conoscere il quadrante
Per insegnanti · piani di sostegno individuali
Descrivere la situazione di partenza, fissare obiettivi, stampare, valutare, proseguire: Förderplanung accompagna insegnanti e docenti di sostegno lungo l’intero ciclo di sostegno, con proposte da una biblioteca specialistica. I piani restano cifrati sul dispositivo.
Situazione di partenza
Erkennt Reime; einzelne Laute im Wort werden noch nicht sicher identifiziert.
Obiettivo
Scegli un obiettivo dalla biblioteca specialistica.
Biblioteca specialistica
Parte A con codice QR
Ambito di sostegno: Lesen
Obiettivo:
Frase segreta
–
Una volta stampato, il piano è salvato. Cifrato è il codice QR: per rileggerlo serve anche la frase segreta di quattro parole.
Obiettivo
L’obiettivo è stato raggiunto?
L’app è in tedesco, e anche il piano di esempio qui.
Formare squadre · scuola, sport, workshop
Da una lista di nomi nascono squadre equilibrate in meno di dieci secondi. L’anteprima mostra prima come verrà fatta la divisione – ed esce esattamente così.
Chi partecipa? Tocca chi resta fuori.
Quante squadre?
12 persone → 4 squadre: 3 · 3 · 3 · 3
Conta tradizionale tedesca
Ecco come verrà diviso
Squadra 1 3 posti
Squadra 2 3 posti
Squadra 3 3 posti
Squadra 4 3 posti
Tedesco per il lavoro di cura · primi passi nella professione
Chi inizia a lavorare nell’assistenza in Germania ha bisogno della lingua del reparto. PflegeMate mostra ogni termine tecnico con articolo, immagine, audio e traduzione – e come dirlo a un paziente, a una collega e a un medico.
der Rollstuhl
Plural: die Rollstühle
Tedesco
Mostra la traduzione in
La stessa sedia a rotelle, tre registri
«Sie» formale · gentile e chiaro
Ich hole Ihnen jetzt den Rollstuhl, dann fahren wir zusammen zum Röntgen.
«du» informale · breve e diretto
Kannst du mir mal schnell den Rollstuhl aus Zimmer 4 bringen?
Linguaggio clinico · conciso e preciso
Herr Weber ist seit heute Morgen nur im Rollstuhl mobil, das Gangbild ist unsicher.
Frasi di esempio scritte da noi per questa anteprima. Nell’app ogni termine ha tre frasi così, tutte con audio.
PflegeMate è un aiuto per imparare il tedesco dell’assistenza infermieristica. L’app non è un’opera di consultazione medica e non sostituisce la formazione, l’inserimento sul posto di lavoro né il confronto con il team.