Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

Piccolo imprenditore ai sensi del § 19 UStG (legge tedesca sull’IVA) – non è disponibile alcuna partita IVA.

2. Raccolta dei dati su questo sito web

File di log del server

A ogni accesso a questo sito web vengono automaticamente memorizzate informazioni nei file di log del server:

Indirizzo IP del computer richiedente
Data e ora dell’accesso
Nome e URL del file richiamato
Quantità di dati trasferiti
Stato dell’accesso (file trasferito, file non trovato, ecc.)
Browser web e sistema operativo utilizzati
Sito web da cui è avvenuto l’accesso (URL referrer)

Questi dati vengono trattati per garantire un’instaurazione della connessione senza problemi, la sicurezza del sistema e per finalità statistiche (art. 6, par. 1, lett. f DSGVO/GDPR).

Questo sito web non utilizza cookie. Viene memorizzata unicamente la vostra selezione della lingua nella memoria locale del vostro browser, affinché alla prossima visita accediate direttamente nella vostra lingua. Questa indicazione non ci viene trasmessa e non contiene dati personali; potete cancellarla in qualsiasi momento nelle impostazioni dei siti web del vostro browser. Non vengono impiegate tecnologie di analisi, tracciamento o pubblicità e tutti i caratteri e gli script vengono caricati dal nostro server – non vengono integrati contenuti di terzi.

Modulo di contatto

Il modulo di contatto non ci trasmette alcun dato. Quando lo inviate, si apre il vostro programma di posta elettronica con un messaggio già predisposto – i vostri dati ci raggiungono soltanto nel momento in cui inviate voi stessi tale messaggio, e precisamente sotto forma di una normale e-mail. La trattiamo per l’elaborazione della vostra richiesta sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. b DSGVO/GDPR (misure precontrattuali) ovvero dell’art. 6, par. 1, lett. f DSGVO/GDPR (interesse legittimo a rispondere alle richieste) e la conserviamo per il tempo a ciò necessario.

3. Hosting

Questo sito web è ospitato presso ALL-INKL.COM. Il provider di hosting tratta i dati di accesso nell’ambito del trattamento per conto del titolare ai sensi del DSGVO/GDPR.

ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Germania

4. Le nostre app

Zahlzerlegung

L’app didattica “Zahlzerlegung” funziona completamente offline. Nessun dato personale viene trasmesso dall’app a noi o a terzi. I progressi di apprendimento e le impostazioni vengono salvati esclusivamente in locale sul vostro dispositivo. L’app non contiene pubblicità, né tracciamento, né acquisti in-app.

PflegeMate

Anche l’app “PflegeMate” funziona completamente offline. Nessun dato personale viene trasmesso dall’app a noi o a terzi. Tutti i dati e le impostazioni vengono salvati esclusivamente in locale sul vostro dispositivo. L’app non contiene pubblicità, né tracciamento, né acquisti in-app.

Droptiply

Anche l’app didattica per le tabelline “Droptiply” funziona completamente offline. Nessun dato personale viene trasmesso dall’app a noi o a terzi. I progressi di gioco e le impostazioni vengono salvati esclusivamente in locale sul vostro dispositivo. L’app non contiene pubblicità, né tracciamento, né acquisti in-app.

Mengenpiraten

L’app di gioco didattico “Mengenpiraten” per bambini dai 5 agli 8 anni, dedicata al confronto tra quantità, funziona completamente offline. Nessun dato personale viene trasmesso dall’app a noi o a terzi. I dati di gioco (figura animale scelta, avanzamento del puzzle, risultati degli esercizi, impostazioni) vengono salvati esclusivamente in locale sul vostro dispositivo e possono essere cancellati in qualsiasi momento nell’area genitori, protetta da una barriera per adulti. Con la disinstallazione dell’app tutti i dati vengono rimossi. L’app non contiene pubblicità, né tracciamento, né acquisti in-app, né link esterni.

Tinu Time

L’app per imparare a leggere l’ora “Tinu Time” non stabilisce alcuna connessione a internet e non raccoglie alcun dato. Tutti i dati (progressi di apprendimento, profilo, impostazioni) vengono salvati esclusivamente in locale sul vostro dispositivo e non vengono mai trasmessi a noi o a terzi. Nessun dato personale di bambini o adulti viene raccolto, trattato o comunicato. L’app non contiene pubblicità, né tracciamento, né servizi di analisi, né account, né acquisti in-app. Con la disinstallazione dell’app o tramite “Ricomincia” nell’area genitori tutti i dati locali vengono rimossi in modo irreversibile; l’area genitori è protetta da un’operazione di calcolo che i bambini piccoli non sono in grado di risolvere. Poiché non viene raccolto alcun dato, i requisiti del DSGVO/GDPR e del COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act) sono soddisfatti senza ulteriori misure.

Ene Mene Miste

L’app “Ene Mene Miste” (attualmente in fase di sviluppo) per formare squadre equilibrate funziona completamente offline e non ha alcuna funzione di rete: anche le filastrocche per la conta sono integrate nell’app e non vengono mai scaricate. Tutto ciò che inserite resta esclusivamente in locale sul vostro dispositivo: i nomi, i livelli e le indicazioni sul genere facoltativi, gli abbinamenti “sempre insieme” e “meglio separati”, le liste salvate e le vostre impostazioni. Non esiste alcun account né alcuna registrazione. Se condividete un risultato tramite la funzione di condivisione del vostro dispositivo, vengono trasmesse esattamente le liste delle squadre che vedete: i livelli e le indicazioni sul genere non ne fanno mai parte. L’unica autorizzazione richiesta dall’app riguarda i dati di movimento, affinché scuotendo il dispositivo le squadre vengano rimescolate; se la negate, tutto il resto funziona invariato. L’app non contiene pubblicità, né tracciamento, né servizi di analisi, né servizio di segnalazione dei crash. Con “Svuota” rimuovete la lista attuale, le liste salvate si eliminano una per una; con la disinstallazione dell’app tutti i dati vengono rimossi.

5. I vostri diritti

Avete il diritto di ottenere:

Informazioni sui dati memorizzati che vi riguardano (art. 15 DSGVO/GDPR)
La rettifica di dati inesatti (art. 16 DSGVO/GDPR)
La cancellazione dei vostri dati (art. 17 DSGVO/GDPR)
La limitazione del trattamento (art. 18 DSGVO/GDPR)
La portabilità dei dati (art. 20 DSGVO/GDPR)
L’opposizione al trattamento (art. 21 DSGVO/GDPR)

Per esercitare questi diritti potete contattarci utilizzando i dati di contatto sopra indicati.

6. Diritto di reclamo

Avete il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati. L’autorità di controllo competente per noi è l’incaricato regionale per la protezione dei dati e la libertà d’informazione del rispettivo Land.

Risoluzione delle controversie online nell’UE: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Ultimo aggiornamento: Luglio 2026